Eisíodh an leagan nuashonraithe den chaighdeán idirnáisiúnta ISO 3691-4 do chórais feithiclí faoi threoir uathoibrithe i mí an Mheithimh 2023.
Cad é ISO 3691-4?
ISO 3691-4, Trucailí Tionsclaíocha - Riachtanais agus Fíorú Sábháilteachta - Cuid 4: Trucailí Tionsclaíocha Gan Fhoireann agus a gCóras" an caighdeán idirnáisiúnta is tábhachtaí maidir le Feithiclí Treoraithe Uathoibrithe (AGVanna) agus Córais Feithiclí (AGVanna). Eisíodh an caighdeán seo i 2020 agus tá sé infheidhme maidir le monaróirí agus oibreoirí Sainmhínítear ann na ceanglais (leibhéil feidhmíochta) maidir le feidhmeanna sábháilteachta AGV agus AGVS, amhail socruithe braite pearsanra, modhanna oibriúcháin, agus córais choscánaithe oibriú rianúil agus sábháilte AGVanna agus AGVanna sa timpeallacht suiteála deiridh.

Príomhathruithe i monaróirí agus oibreoirí
Eisíodh an leagan nuashonraithe de chaighdeán ISO 3691-4 i mí an Mheithimh 2023. Is gá an caighdeán a nuashonrú chun oiriúnú don leibhéal teicneolaíochta is déanaí agus ceanglais éagsúla a shainiú níos soiléire.
Seo a leanas roinnt topaicí atá sainmhínithe níos soiléire nó méadaithe sa leagan nuashonraithe:
Ceanglais mhionsonraithe maidir le "limistéar braite gníomhach" agus "stad oibríochta"
Sainítear an 'fheidhm stad' ar bhealach níos cruinne, lena n-áirítear an t-uasfhad idir feistí stad éigeandála
Ceanglais nuashonraithe maidir le rochtain agus cosaint paisinéirí ar AGVanna
Ailíniú níos fearr le ceanglais leictreacha EN 1175:2020
Cur síos ar ghuaiseacha breise amhail iompar, teocht, astuithe, leictreachas statach, etc.
Déanann leagan reatha ISO 3691-4 cur síos freisin ar na coinníollacha creata a chaithfear a chur i bhfeidhm chun ligean don chóras oibriú ar luasanna níos airde laistigh den 'chrios srianta' mar a thugtar air. Sa chás seo, is gá anailís mhionsonraithe agus measúnú a dhéanamh ar an mbaol, agus bearta breise comhfhreagracha a ghlacadh.
